Nueva Traducción Viviente: la más fácil de leer y entender, ideal para nuevos creyentes.
La Nueva Traducción Viviente en español fue publicada por Tyndale en 2010. Su criterio es la equivalencia dinámica: traduce el sentido de cada pasaje a un castellano natural en lugar de calcar la estructura del original. Es la más fácil de leer en voz alta y la que menos fricción genera en alguien que nunca ha abierto una Biblia, en adolescentes y en lectura familiar.
¿Dudas sobre cuál te conviene? Escríbele a Johana por WhatsApp y te ayuda a elegir según para quién es.
Es una traducción por equivalencia dinámica: prioriza el sentido sobre la estructura literal. Para estudio profundo muchos la combinan con una versión más literal como la RVR1960.
Para nuevos creyentes, jóvenes y lectura en familia. También para quien quiere leer la Biblia completa por primera vez sin trabarse.
Sí, enviamos a todo el país y también a EE.UU., España, México y toda Latinoamérica. Coordinamos todo por WhatsApp con Johana.
Alguien que amas merece un detalle del alma. Una biblia con su nombre grabado, un regalo que hable de fe y quede para toda la vida… Quédate un instante — quizás encuentres justo lo que buscabas para ese ser especial.
Ver un detalle del alma ✦¿Te ayudo a elegir? 💬 Escríbele a Johana: 312 629 5392
No, gracias, quiero salirJohana coordina personalización, envío y pago por WhatsApp.